Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

impulse excitation

Толкование Перевод

1 импульсное воздействие

impulse excitation

Русско-английский технический словарь > импульсное воздействие
2 импульсное воздействие

impulse excitation

Русско-английский политехнический словарь > импульсное воздействие
3 возбуждение импульсами

impulse excitation

Russian-English dictionary of railway terminology > возбуждение импульсами
4 импульсное возбуждение

impulse excitation, pulse excitation

* * *

impulse excitation

Русско-английский политехнический словарь > импульсное возбуждение
5 воздействие

action, effect, exposure, force, forcing, impact, influence, stress

* * *
возде́йствие с.
1. ( действие) action, effect

2. ( внешних факторов) exposure (to)

подверга́ться возде́йствию — be exposed, be subject to

при возде́йствии — on [from] exposure to (e. g., heat)

3. (разрушающее, химически активное и т. п.) attack (e. g., by acid)

мета́лл не поддаё́тся возде́йствию кислоты́ — metal stands up to attack by acid

мета́лл разруша́ется под возде́йствием кислоты́ — metal succumbs to attack by acid

4. ( регулятора на регулируемый объект) action, control

астати́ческое возде́йствие — integral [floating] action, integral [floating] control

вне́шнее возде́йствие — external action

вну́треннее возде́йствие — internal action

возмуща́ющее возде́йствие — disturbing influence, disturbance

входно́е возде́йствие — input action

выходно́е возде́йствие — output action

едини́чное, и́мпульсное возде́йствие — unit impulse function, delta-function, unit impulse input

едини́чное, ступе́нчатое возде́йствие — unit step excitation, unit step function, unit step input

изодро́мное возде́йствие — proportional-plus-integral [PI] action, proportional-plus-integral [PI] control

изодро́мное возде́йствие с предваре́нием — proportional-plus-integral-plus-derivative [PID] action [control]

и́мпульсное возде́йствие — impulse excitation, impulse function, impulse input

корректи́рующее возде́йствие — corrective action

лине́йно-нараста́ющее возде́йствие — ramp excitation, ramp function, ramp input

возде́йствие по интегра́лу (отклоне́ния) — integral [floating] action, integral [floating] control

поиско́вое возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)

возде́йствие по отклоне́нию — proportional action, proportional control

возде́йствие по произво́дной — derivative [rate] action, derivative [rate] control

возде́йствие по ско́рости — rate response, rate action

про́бное возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)

пропорциона́льное возде́йствие — proportional action

сло́жное возде́йствие — compound action

случа́йное возде́йствие ( на систему автоматического регулирования) — random input, random function

составно́е возде́йствие — compound action

стабилизи́рующее возде́йствие (в следящих системах, приводах и т. п.) — anti-hunt action

ступе́нчатое возде́йствие — step excitation, step function, step input

типово́е возде́йствие (при испытании систем автоматического управления, переходных процессов в целях и т. п.) — standard test excitation, standard test function, standard test input, standard [input] test stimulus

управля́ющее возде́йствие — control action

* * *

affecting

Русско-английский политехнический словарь > воздействие
6 ударное возбуждение

1) Engineering: impact excitation (контура), impulse excitation, impulsing (колебаний), repulse excitation, shock excitation (контура)

2) Railway term: quick-response excitation

3) Electronics: impact exitation, superexcitation

4) Oil: impact excitation, pulse excitation, shock excitation

5) Geophysics: blow

6) Makarov: impulse excitation (колебаний), ringing excitation, shock excitation (колебаний)

Универсальный русско-английский словарь > ударное возбуждение
7 возбуждение

actuation, agitation, drive эл., driving, energization, excitation, firing, feed, feeding, field, ( антенны облучателем) illumination, ( волны) launching радио, pump, pumping, start, starting, stimulation

* * *
возбужде́ние с.
1. эл. excitation

повыша́ть возбужде́ние — build up (the) excitation

снима́ть возбужде́ние — remove excitation

2. радио drive signal

подава́ть возбужде́ние ( на управляющую сетку радиолампы) — apply the drive (signal) (to the control grid of a valve)

3. (повышение энергетического уровня электронов, фотонов и т. п.) excitation

4. ( колебаний) excitation

возбужде́ние а́тома, ступе́нчатое — step-by-step excitation

жё́сткое возбужде́ние ( колебаний) — hard excitation

возбужде́ние излуче́нием — radiant [radiation] excitation

и́мпульсное возбужде́ние — impulse excitation

искрово́е возбужде́ние ( колебаний) — spark excitation

компа́ундное возбужде́ние — compound excitation

ко́свенное возбужде́ние — indirect excitation

куло́новское возбужде́ние — Coulomb excitation

многокра́тное возбужде́ние — multiple excitation

мя́гкое возбужде́ние ( колебаний) — soft excitation

незави́симое возбужде́ние — separate excitation

паралле́льное возбужде́ние — shunt excitation

параметри́ческое возбужде́ние ( колебаний) — parametric excitation

возбужде́ние пла́змы — plasma generation

после́довательное возбужде́ние — series excitation

прямо́е возбужде́ние — direct excitation

возбужде́ние разря́да — discharge initiation

се́риесное возбужде́ние — series excitation

сме́шанное возбужде́ние — compound excitation

сме́шанное, встре́чное возбужде́ние — differential compound excitation

сме́шанное, согла́сное возбужде́ние — cumulative compound excitation

сто́ксово возбужде́ние — Stokes-law excitation

терми́ческое возбужде́ние — thermal excitation

трёхта́ктное возбужде́ние — three-phase excitation

уда́рное возбужде́ние ( колебаний) — shock-excitation

возбужде́ние фото́нами — photoexcitation, radiative [radiation] excitation

шунтово́е возбужде́ние — shunt excitation

элемента́рное возбужде́ние — quasi-particle

Русско-английский политехнический словарь > возбуждение
8 возбуждение

1. с. радио drive signal

подавать возбуждение — apply the drive

шина возбуждения — drive line

провод возбуждения — drive wire

схема возбуждения — drive circuit

импульс возбуждения — drive pulse

обмотка возбуждения — drive winding

2. с. excitation

жёсткое возбуждение — hard excitation

возбуждение излучением — radiant excitation

импульсное возбуждение — impulse excitation

искровое возбуждение — spark excitation

компаундное возбуждение — compound excitation

косвенное возбуждение — indirect excitation

кулоновское возбуждение — Coulomb excitation

многократное возбуждение — multiple excitation

мягкое возбуждение — soft excitation

независимое возбуждение — separate excitation

параллельное возбуждение — shunt excitation

параметрическое возбуждение — parametric excitation

возбуждение плазмы — plasma generation

последовательное возбуждение — series excitation

прямое возбуждение — direct excitation

возбуждение разряда — discharge initiation

сериесное возбуждение — series excitation

смешанное возбуждение — compound excitation

стоксово возбуждение — Stokes-law excitation

термическое возбуждение — thermal excitation

трёхтактное возбуждение — three-phase excitation

ударное возбуждение — shock-excitation

возбуждение фотонами — photoexcitation

зона возбуждения — excitation band

анод возбуждения — excitation anode

волна возбуждения — excitation wave

время возбуждения — excitation time

квант возбуждения — excitation quantum

Синонимический ряд:

1. возбужденность (сущ.) ажитацию; ажитация; взбудораженность; взвинченность; взволнованность; возбужденность; лихорадочность; наэлектризованность

2. порождение (сущ.) порождение; пробуждение

Русско-английский большой базовый словарь > возбуждение
9 импульсное возбуждение
1. pulse excitation
2. impulse excitation
импульсное возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- impulse excitation
- pulse excitation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное возбуждение
10 ударное возбуждение

impact excitation, impulse excitation, pulse excitation, ringing excitation, shock excitation

Русско-английский словарь по электронике > ударное возбуждение
11 ударное возбуждение

impact excitation, impulse excitation, pulse excitation, ringing excitation, shock excitation

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ударное возбуждение
12 импульсное воздействие

1) General subject: (на объект управления) impulse action (воздействие, признак или параметр которого представляет собой импульс или последовательность импульсов. Различают одноимпульсное воздействие, если речь идет об одиночном импульсе, и многои)

2) Engineering: impulse function, impulse input

3) Music: pulse action

4) Telecommunications: sampling action

5) Mechanics: stepping action

6) Makarov: impulse action, impulse excitation

Универсальный русско-английский словарь > импульсное воздействие
13 импульсное возбуждение

1) Engineering: impulse excitation, pulse excitation

2) Metallurgy: repulse excitation

3) Geophysics: impulsive excitation

4) Automation: impulsing (колебаний)

Универсальный русско-английский словарь > импульсное возбуждение
14 ударное возбуждение

( колебаний) impulse excitation, shock excitation; (атома, молекулы, газа и т.п.) collision excitation, impact excitation

Русско-английский физический словарь > ударное возбуждение
15 воздействие

1. с. action, effect

воздействие шлака — slag action

вредное воздействие — ill effect

огневое воздействие — fire effect

типовое воздействие — type action

волновое воздействие — wave action

2. с. exposure

подвергаться воздействию — be exposed

режим воздействия — mode of exposure

подверженность воздействию — exposure

период воздействия — period of exposure

тепловое воздействие — exposure to heat

незащищенность от воздействия — exposure

3. с. attack

металл не поддаётся воздействию кислоты — metal stands up to attack by acid

окислительное воздействие — oxidative attack

воздействие землетрясения — earthquake attack

воздействие микроорганизмов — microbial attack

4. с. action, control

астатическое воздействие — integral action

внешнее воздействие — external action

внутреннее воздействие — internal action

возмущающее воздействие — disturbing influence

входное воздействие — input action

выходное воздействие — output action

изодромное воздействие — proportional-plus-integral action

изодромное воздействие с предварением — proportional-plus-integral-plus-derivative action

импульсное воздействие — impulse excitation

корректирующее воздействие — corrective action

линейно-нарастающее воздействие — ramp excitation

воздействие по интегралу — integral action

поисковое воздействие — trial input

воздействие по отклонению — proportional action

воздействие по производной — derivative action

воздействие по скорости — rate response

пробное воздействие — trial input

пропорциональное воздействие — proportional action

сложное воздействие — compound action

случайное воздействие — random input

составное воздействие — compound action

стабилизирующее воздействие — anti-hunt action

ступенчатое воздействие — step excitation

адаптивное управляющее воздействие — adaptive control action

согласованные управляющие воздействия — coordinated control

воздействие по второй производной — second-derivatie action

воздействие управляющего устройства — controller action

реакция на управляющее воздействие — control response

Русско-английский большой базовый словарь > воздействие
16 ударное возбуждение
1. impact excitation
ударное возбуждение
См. impulse excitation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- impact excitation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударное возбуждение
17 импульсное возбуждение

pulse excitation, impulse excitation

Русско-английский физический словарь > импульсное возбуждение
18 импульсная накачка

1) Engineering: pulse pumping

2) Automation: peak pulse pumping

3) Electrical engineering: impulse excitation

Универсальный русско-английский словарь > импульсная накачка
19 импульсное намагничивание

1) Metallurgy: flash magnetization

2) Electrical engineering: (током) impulse excitation

Универсальный русско-английский словарь > импульсное намагничивание
20 импульсное намагничивание (током)

Electrical engineering: impulse excitation

Универсальный русско-английский словарь > импульсное намагничивание (током)

Страницы

См. также в других словарях:

impulse excitation — impulsinis sužadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impulse excitation; pulse excitation vok. Impulsanregung, f; Impulserregung, f rus. импульсное возбуждение, n pranc. excitation par impulsions, f … Fizikos terminų žodynas
Impulse excitation technique — PracticalThe impulse excitation technique is a nondestructive test method that uses natural frequency, dimensions and mass of a test piece to determine Young s modulus, Shear modulus, Poisson s ratio and damping coefficient.Dimensions and mass of … Wikipedia
impulse excitation — noun : a method of producing damped alternating current in which the duration of the impressed voltage is short compared with the duration of the current produced compare quenched gap … Useful english dictionary
excitation par impulsions — impulsinis sužadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impulse excitation; pulse excitation vok. Impulsanregung, f; Impulserregung, f rus. импульсное возбуждение, n pranc. excitation par impulsions, f … Fizikos terminų žodynas
impulse — [im′puls΄] n. [L impulsus < pp. of impellere: see IMPEL] 1. a) an impelling, or driving forward with sudden force b) an impelling force; sudden, driving force; push; thrust; impetus c) the motion or effect caused by such a force 2 … English World dictionary
Impulse response — The Impulse response from a simple audio system. Showing the original impulse, the response after high frequency boosting, and the response after low frequency boosting. In signal processing, the impulse response, or impulse response function… … Wikipedia
impulse — /im puls/, n. 1. the influence of a particular feeling, mental state, etc.: to act under a generous impulse; to strike out at someone from an angry impulse. 2. sudden, involuntary inclination prompting to action: to be swayed by impulse. 3. an… … Universalium
impulse — im•pulse [[t]ˈɪm pʌls[/t]] n. 1) the influence of a particular feeling, mental state, etc.: a generous impulse[/ex] 2) sudden, involuntary inclination prompting to action: swayed by impulse[/ex] 3) an instance of this: an impulse to cry[/ex] 4)… … From formal English to slang
impulse — 1. A sudden pushing or driving force. 2. A sudden, often unreasoning, determination to perform some act. 3. The action potential of a nerve fiber. [L. im pello, pp. pulsus, to push against, impel (inp )] apex i. conventionally the lowermost,… … Medical dictionary
impulse — n. 1 the act or an instance of impelling; a push. 2 an impetus. 3 Physics a an indefinitely large force acting for a very short time but producing a finite change of momentum (e.g. the blow of a hammer). b the change of momentum produced by this… … Useful english dictionary
excitation — 1. The act of increasing the rapidity or intensity of the physical or mental processes. 2. In neurophysiology, the complete all or none response of a nerve or muscle to an adequate stimulus, ordinarily including propagation of e. along the… … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

impulse excitation

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

impulse excitation

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: